Hast du denn in deinem Kontrollzentrum den Haken gesetzt, damit auch deine PNs

die du geschrieben hast gespeichert werden ?

Kontrollzentrum - Einstellungen ändern - Haken bei "Immer eine Kopie von verschickten Privaten Nachrichten im Ordner Postausgang speichern