Ein Film ist Quasi eine Gruppe. In dieser Gruppe hast du eine Video-Spur und eine Audio-Spur. Du kannst also nicht einfach die Audio-Spur verschieben, es sei denn, du gehts entweder in die Gruppe rein und machst das da oder aber du löst die Gruppe auf und hast beide Spuren getrennt. Dann kannst du sie auch zurückschieben.

Was du da versuchst ("zurückschieben") geht nicht, weil du die ganze Gruppe zurückschiebst. Klar klickst du die Audio-Spur an, aber eigentlich klickst du damit die daüberliegende Gruppe an.