Das sollte ganz normal in der Datenträgerverwaltung gehen. Auf das Laufwerk gehen und das Volume verkleinern. Und das freie Volumen weiter bearbeiten. Dafür sollte man kein fremdes Programm brauchen.