Null Problemo, das liegt an dem deaktivierten Firewall-Dienst in Win7. Du hast vermutlich eine andere Firewall installiert (Internet Security...). Einfach in den Windows Diensten die Firewall kurz aktivieren und Rosetta installieren.
Vieleicht kann bourbon2000 die Fehlermeldung in dem Angebotsthread auch mal mit aufnehmen und Fett hervorheben. Den Hinweis unten auf die Firewall hatte ich auch nicht auf die oben gezeigte Fehlermeldung bezogen und es selbst herausgefunden.