Wenns einigermassen aussehen soll und dennoch schnell gehen soll bietet sich auch PhotoStory 3 von MS an.
Man kann Text/Sprache hinzufügen oder auch Musik
Exportiert in verschiedene Auflöungen für Computer und TV (Pal/NTSC)

Resultat ist eine .wmv Datei. Die wiederum lässt sich ohne Probleme mit ConvertXtoDVD 3 oder 4 in eine DVD umwandeln.

Empfehlung: Lad dir ConvertXtoDVD in der aktuellsten Version von der Homepage und benutz nur den Keks von Swissboy, mach ich immer so bei ner neuinstall.

PS: PhotoStory3 macht ne Gültigkeitsprüfung beim installieren