mkv sagt nix aus , man kann alles mögliche da rein packen. versuchs mal da mit:Ultra MKV Converter. der ist zimlich fix. das prob kann am video codec oder audio codec liegen