Untertitel nach MKV-Erstellung nicht in allen Playern
Hallo zusammen!
Ich habe mit den beiden Tools makemkv und MKVToolNix MKV-Container von Bluray-Isos erstellt.
Bei den Optionen habe ich auch die Untertitel ausgewählt.
Beim Abspielen sind sie aber nicht in allen Playern auswählbar. Spiele ich die die erstellten MKV-Dateien auf dem PC mit VLC bzw. SMPlayer oder auf dem TV mit Kodi sind sie vorhanden.
Bei anderen wie Nova Player oder dem Mediaplayer des TV nicht.
Bei fertigen MKV-Filmen hingegen stehen mir die Unteritel bei allen vorhandenen Apps zur Verfügung.
Ist nur ein kleines Problem, aber vielleicht hat ja jemand die Lösung parat.
|